Era nell'hardware. Donald e io eravamo nel software.
Мама и ја смо били продати Гардула Хати али, он нас је изгубио кладећи се на тркама.
Mia madre e io fummo venduti a Gardulla the Hutt... ma lei ci perse scommettendo a una corsa di sgusci.
Ноћу Тајлер и ја смо били сами пола миље оба правца.
Di notte per un raggio di un chilometro non c'era nessuno.
Видок и ја смо били на истом трагу.
Vidocq e io eravamo sulla stessa pista.
Пре недељу дана, ти и ја смо били у супротној ситуацији.
Una settimana fa, io e te eravamo esattamente nella situazione opposta.
Грег и ја смо били под надзором, али недељу дана пре него што је нестао је раскинуо са мном.
Io e Greg facevamo le cose di nascosto, ma una settimana prima che sparisse... Greg ha rotto con me.
Хало, да, мој пријатељ и ја смо били у вашој кући пре неколико недеља, број 107.
Pronto, si', io e il mio amico siamo venuti a vedere la sua casa un paio di settimane fa, per l'unita' 107.
Др Шепард, ви и ја смо били на истом лету из Сиднеја.
Dottor Shepard, io e lei eravamo sullo stesso aereo proveniente da Sydney.
Дејвид и ја смо били... веома блиски.
David e io eravamo... molto uniti.
Отац и ја смо били сами.
Eravamo io e lui da soli. Come puoi saperlo?
Мајка и ја смо били добро, али је сироти гуштер побегао, и згазио га је уплашени казуар.
La mamma e io ce la cavammo, ma il varano fuggì e fu schiacciato da un casuario spaventato.
Мој муж и ја смо били веома побожни једно време.
Mio marito ed io una volta... eravamo... molto credenti.
То је давна прошлост и не желим да застраним, али Вуди и ја смо били заједно.
E' storia antica ormai, e non vorrei parlare a sproposito, ma Woody ed io eravamo soliti uscire insieme.
Његов отац и ја смо били у мушком тоалету на утакмици Патриота.
Suo padre ed io eravamo nel bagno degli uomini durante la partita dei Patriots.
Мама и ја смо били на једном путовању и то годину дана по граду... О, боже.
Io e mia madre ne facemmo uno in terza elementare per tipo un anno, ma rimanevamo in zona e...
Ти и ја смо били пријатељи 7 година пре него што смо почели да се виђамо.
Ma se io e te siamo stati solo amici per 8 anni, prima di iniziare a "consumare".
Сол и ја смо били у браку 20 година, а ми смо волели, инспекторе.
Sol e io eravamo sposati da 20 anni, Ispettore, e ci amavamo.
Соња и ја смо били тамо када сигнал прошао кроз.
Io e Sonya eravamo là quando il segnale è arrivato.
Мати и ја смо били негде у средини спектра.
Matty ed io eravamo nel mezzo della gamma.
Си много зрелији него Ели и ја смо били.
Siete molto più mature di quanto lo fossimo io e Ally.
Нелсон и ја смо били... Заједно... Кад сам користио.
Nelson ed io eravamo... insieme... quando mi drogavo.
Глен и ја смо били у врту, добацивали лоптицу.
Glen ed io eravamo in giardino, alle prese con la sua, heh, heh, palla curva.
Дахлиа и ја смо били у шоку.
Io e Dahlia eravamo sotto shock.
Знате, кад вас и ја смо били заједно, сваки атом у мом телу ми је рекао да је праву ствар, да смо савршено уклапа,
Sai, quando noi stavamo insieme, ogni singolo atomo del mio corpo mi diceva che era la cosa giusta, che eravamo fatti l'uno per l'altra e quel tipo di amore può cambiarti interamente la vita.
Ејдан и ја смо били у Хамптонсима, и на дочеку код градоначелника.
Sono stata con Aiden e i suoi a East Hampton e al party di capodanno del sindaco.
Пре Карен дошла у наше животе, ти и ја смо били практично цимери.
Prima che Karen entrasse nelle nostre vite, eravamo praticamente coinquilini.
И нису вратили, и ја смо били тамо сама.
E non sei più tornato! E io sono rimasta lì, da sola.
Крис и ја смо били стварно запањени потенцијалом који имају данашњи веб претраживачи, где имате HTML5 аудио и видео и моћ JavaScript-а да невероватно брзо направи слику.
Chris ed io siamo rimasti affascinati dal potenziale dei moderni internet browser, dove hai a disposizione audio e video in formato HTML5 e il potere di JavaScript per riprodurre tutto velocemente.
Доналд и ја смо били трудни са трећим дететом и били смо у 41. и по недељи, што би неки од вас могли да назову пробијањем термина.
Donald e io aspettavamo il nostro terzo figlio ed ero circa alla 41° settimana e mezza, che per qualcuno di voi vuol dire essere in ritardo.
Интересантно, Стенли Милграм и ја смо били у истом разреду у средњој школи Џејмс Монро (James Monroe) у Бронксу, 1954.
Curiosamente, Stanley Milgrom ed io eravamo nella stessa classe al liceo James Monroe del Bronx nel 1954.
Пол и ја смо били веома блиски, али уопште нисам знала да толико пати.
Con Paul eravamo intimi, ma non pensavo provasse così tanto dolore.
Силвија Ерл и ја смо били на експедицији у овој подморници пре 20 година у Јапану.
Io e Sylvia Earle abbiamo compiuto una spedizione in questo sottomarino 20 anni fa, in Giappone.
0.51273989677429s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Era nell'hardware. Donald e io eravamo nel software. 